Udah seminggu ini Pak Boss ribut banget soal urusan pembelian partisi barang dari China. Dia ngerasa dialah manusia pertama yang menjalin bisnis dengan China gitu loh. Bangganya gak ketulungan. Susahnya, dia gak bisa bahasa Mandarin, dan orang dari China itu bahasa Inggrisnya alakazam.

Bossman :Bu ker, tolong telepon itu Mr.Nik Chou yg di Shanghai itu.Saya mau bicara.
Gue : OK.Nomornya masih yg kemaren itu??
Bossman : Yang mana ya?
Gue : Emagnya ada berapa nomor dari China yg Bapak kasih saya?
Bossman : satu.
Gue :Nah tu cuman satu nomor! Ya cuman nomor itulah!
Bossman : Ya udah, telpon aja. Jangan berantem, ga enak didenger tetangga klo kita ribut2.

Tetangga apaan??Lu kata gw bini lu apa??

Gue telpon dah tuh orang di Shanghai. Ni tiap kali gue telpon si Mr.Chou ini, gue bingung nentuin dia marah atau enggak. Klo ngomong kayak orang marah, teriak2 gitu. mau gak mau gue juga kebawa teriak2. Gue keluarin deh skill Mandarin gue yg kelas TK hehehehe.....Waduh,yg ngangkat cewek pulak.

Cewek: Wei..
Gue: Chou san! Zao sang hao!
Bossman: Eh, kamu jangan bahasa Mandarin dong!
Gue: Loh, kenapa? Saya lumayan tau deh dikit2.
Bossman: Iya, biarpun kamu tau, tapi ga usah sok doooong...Bukan berarti ejaan kamu bener!tadi kamu bilang apa?
Gue: Saya bilang Selamat pagi doang...
Bossman: Iya, siapa tau kamu ngejanya salah, artinya jadi "I want to kill you"

Bused. jauh amat bedanya....

Gue: Hello, can I speak with Mr.Nik Chou?
Cewek: Se mo?(apa?)
Gue:*mandang Bossman* Tuh kan Pak, dia gak ngerti kalo pake bahasa Inggris. Udahlah, saya ngomongnya mandarin aja.Mmmmm...Ching wen Mister Nik Chou zai yu zai ma?
Cewek: yes, yes...thak you.

Lah,kok dia yang bilang 'thank you'. Belum juga ngapa-ngapain. Gue tunggu bangsa beberapa menit, gak ada respons apa-apa. Mungkin dia lagi manggil Bossnya. tau-tau cewek itu ngomong lagi.

Cewek: Cao sei? (cari siapa?>

Lah, rupanya daritadi dia masih nempelin tu telpon dikupingnya toh. Gue pikir dia udah manggilin Mr.Chou.

Gue: Mr.Nik Chou. Nik...Chou..
Cewek: Mmm...Wo thing pu tong ni suo se mao.. (saya gak ngerti kamu ngomong apa)
Gue: Waduh..piye ya..
Cewek: Se mo?
Gue: (duh, ni cewek dari tadi semo sema semo mulu ihhh) N..I..K..
Bossman : Kamu ini ga bisa bahasa Mandarin tapi sok banget..Dieja dong! N itu apa...I itu apa....gitu! Udah sini deh, biar saya yang ngomong sama dia!
Gue : Sabar dong, Pak...ga bisa sabaran apa??
Bossman : Iya, tapi kamu lama banget ngomong! Udah 10 menit lebih kamu pikir telpon international murah apa? Kalo potong gaji kamu ya gak papa!

Gue kasih gagang telpon ke Boss. hati gue sih pengen kasih dia tiang telpon diluar sekalian biar kelodotan nelen tu tiang..

Bossman : Hello! Mr.Nik chau. N for November. I for India. K for....ummm...
Gue : (K for Kampret)
Bossman : K for Kill !!! C for mmmm....apa ya...C for...oh yes yes!

Dengan muka berbinar, dia menyebut dengan pede.

"C for Cacing!"


*pingsan gw*



(Dikutip dari buku "My Stupid Boss 4")